Добрый день! Наша сегодняшняя тема – это числительное в немецком языке. Числительное отвечает на вопрос “wie viel?” (сколько?) и “welche? welcher? welches?” (которая? который? которое?).
- Числительные от 1-12, как и в английском, нужно выучить и запомнить:
1 – ein, 2 – zwei, 3 – drei, 4 – vier, 5 – fünf, 6 – sechs, 7 – sieben, 8 – acht, 9 – neun, 10 – zehn, 11 – elf, 12 – zwölf; - Числительные второго десятка, кроме 11 и 12, образуются присоединением частицы “zehn”:
13 – dreizehn, 14 – vierzehn, 15 – fünfzehn, 16 – sechzehn, 17 – siebzehn, 18 – achtzehn, 19 – neunzehn. - Десятки образуются с помощью суффикса “-zig” (для десятков):
20 – zwanzig, 30 – dreißig (единственное исключение: “ßig”, а не “zig”), 40 – vierzig, 50 – fünfzig, 60 – sechzig, 70 – siebzig, 80 – achtzig, 90 – neunzig. - 100 – (ein)hundert и 1000 – (ein)tausend.
Числительные от 21 до 99 образуются простым присоединением соответствующих чисел с помощью союза “und”. Очень непривычным и неудобным для всех неносителей является тот факт, что в немецком сначала указываются единицы, а лишь потом десятки: то есть число 81 нужно произносить и писать не как «восемьдесят один», а как «один и восемьдесят»). Более того, писаться должно всё одним словом: 26 – sechsundzwanzig (6 и 20), 73 – dreiundsiebzig (3 и 70).
Но зато дальше все проще! От больших чисел к меньшим: сначала называем тысячи, потом сотни, а затем двузначное число (в котором сначала идут единицы, потом десятки). 382 – dreihundertzweiundachtzig (drei hundert + zwei und achtzig).
Миллионы пишут отдельно и с заглавной буквы.
3 746 729 – drei Millionen siebenhundertsechsundvierzigtausendsiebenhundertneunundzwanzig. Выглядит устрашающе, согласны 🙂
Но пугаться не стоит, попробуйте написать то же слово на русском языке, и оно выйдет ненамного короче. Да и кто вообще числа пишет прописью?
А вот с устным произношением придется потренироваться.
Для названия дат есть упрощения. 1991 – это neunzehntausend + einundneunzig (девятнадцать сотен + девяносто один), а не eintausend+neunhundert+einundneunzig (как бы мы сказали, будь это не дата).
Попробуйте сейчас не спеша произнести ряд произвольных чисел:
- 8
- 12
- 45
- 78
- 443
- 834
- 1 435
- 83 683
- 746 246
- 5 673 567