15%
Rabatt!
Sonderpreise
zum Neujahr!
Bis zum Ende der Aktion:
  • 00
    дни
  • :
  • 00
    часы
  • :
  • 00
    мин
  • :
  • 00
    сек
Erfahren Sie mehr

Österreichisches Deutsch (Aussprache)

blog

Der österreichische Deutsche ist nicht nur für ein etwas anderes Vokabular bemerkenswert, sondern auch für seine spezielle Aussprache. Hier sind einige Eigenschaften, wie die Österreicher sagen:

Das Ende der Wörter “-ig” wird im Standarddeutschen als “-ich” (“-ih”) gelesen, während Autoren lieber “-ik” (“-ik”) sagen. Zum Beispiel ist „der König“ „Kyonik“ und nicht „Konyh“. Hallo vom Berliner Akzent =)
Der zweite Moment ist der Buchstabe “s”, in Hochdeutsch wird er so ausgesprochen, dass zwischen Zunge und Zähnen eine Vibration auftritt, die Österreicher jedoch mehr zischen und der Klang nicht sehr ausdrucksvoll ist. “Sonne” – “sssone” und nicht “zone”.
Analog zum ersten Absatz wird der Ton „Ch“ am Anfang des Wortes als „k“ und nicht als „sch“ oder „ch“ gelesen. Das heißt, China – wird in diesem Deutschen nicht als “hina” ausgesprochen, was wir lernen und nicht wie in Englisch “Rang”. Im österreichischen Deutsch sprechen wir “kina” aus.

Natürlich sind dies nicht alle Unterschiede zwischen der österreichischen Version der deutschen Sprache. Bei uns finden Sie noch viel mehr.

Weitere interessante Artikel