«Cheib/chaib» в швейцарском немецком

Универсальное слово в швейцарском варианте немецкого языка – «cheib/chaib».

Его обычно используют как аналог немецкого «sehr» – «очень»:

• Cheibeguet – sehr gut,
• Cheibegross – sehr groß.

Обратите внимание:

• E cheibe schöni Gritte – очень красивая женщина;
• E schöni cheibe Gritte – красивая упрямая женщина.

Т.е. «cheib/chaib» используется ещё и как имя прилагательное.

Как глагол слово «cheib/chaib» значит «прыгать/бежать/убегать».

Ну и как имя существительное «der Cheib» – «парень/чувак». К примеру, «dummi Cheibe» – «глупый парень».

Вот такое вот многогранное слово!