Как писать ä, ö и ü без немецкой раскладки?

SpeakStarter ответит вам на вопрос о том, как пишутся умляуты (ä/ö/ü), если у вас нет немецкой раскладки на клавиатуре или, если вам нужно зарегистрировать адрес электронной почты, где не допускаются такие символы. В целом расскажем, как писать умляуты без умляутов.

Все просто. На письме умляут может заменяться буквой “е“:

• ü = ue;
• ö = oe;
• ä = ae.

Например, немецкая фамилия Müller пишется Mueller. Все и-мейлы немцев имеют такую замену символов. Возможно, вы уже встречали такое, но не смогли ответить себе на вопрос, как это читается.
Эсцет – “ß” заменяется на “ss“. И-мейл будет выглядеть так: anton.weiss@email.de (фамилия Weiß).

Это грамматически допустимо, но писать так постоянно не стоит. Только если нет возможности написать умляут.