Падеж Genetiv в немецком языке

Мы уже не раз обсуждали с вами Dativ и Akkusativ, а рядом с ними часто упоминали Genetiv (родительный падеж), но ни разу не говорили о нём отдельно. Дело в том, что встречается этот падеж значительно реже чем остальные, а в последнее время он вообще вымирает. Вместо него всё чаще используют Dativ. Но знать его необходимо, Genetiv до сих пор активно используется в письменном немецком. И мы же хотим научиться говорить грамотно.

Главная функция этого падежа – это определить принадлежность. Отвечает на вопрос (чей? чья? и т.д.).

Как образовать Genetiv:

• Maskulin: ein/der Vater (Nominativ) – eines/des Vaters (Genetiv) – отец (кто?) – отца (чей?);
• Neutrum: ein/das Buch – eines/des Buches – книга (что?) – книги (чего?);
• Feminin: eine/die Frau – einer/der Frau – женщина (кто?) – женщины (чей?);
• Plural: -/die Leute – -/der Leute – люди (кто?) – людей (чей?);

Как видим, пока ничего сложного. У имён существительных мужского и среднего рода меняется определённый и неопределённый артикль и добавляется окончание «-(e)s», а у имён существительных женского рода и множественного числа меняется только артикль.

А теперь рассмотрим примеры употребления:

• Die Kleider des Vaters – одежда отца;
• Das Auto einer Mutter – автомобиль матери.

Можно употреблять с местоимениями. В этом случае притяжательные местоимения будут заменять артикли и получать окончания «-es» для среднего и мужского рода и окончания «-er» для женского рода и множественного числа:

• Das Buch meines Kindes – книжка моего ребёнка;
• Das Kind unserer Verwandten – ребёнок наших родственников.

Что же делать с именами, которые используются без артиклей? К ним просто добавляется окончание «s» (как в английском). Если имя заканчивается на «s», «z» или «x», то к имени добавляется только апостроф:

• Das Peters Fahrrad – велосипед Петера;
• Das Annas Fahrrad – велосипед Анны.

Но, как мы уже сказали, этот падеж понемногу вымирает. Всё чаще в устной речи говорят «von + Dativ»:

• das Fahrrad von meinem Bruder – велосипед моего брата;
• das Fahrrad von meiner Schwester – велосипед моей сестры.

Определение принадлежности – не единственная функция Genetiv. Он также используется с предлогами: «außerhalb» («вне», «за»), «innerhalb» («в течении», «внутри»), «während» («на протяжении»), «aufgrund» («по причине»), «infolge» («в следствии»), «wegen» («из-за»), «trotz» («вопреки»), «(an)statt» («вместо»). Выучить это не так сложно, если обратить внимание, что все эти же предлоги требуют родительного падежа в русском языке.

Как вы уже, наверное, привыкли, изучая немецкий язык, к этой теме есть свои исключения, но о них позже. Речи пойдёт о слабом склонении (n-Deklination).